Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - giveaway

giveaway n infml 1. That exam question was a giveaway Вопрос на экзамене был пустяковым 2. He was aware as he spoke that the tremble in his voice was the giveaway that the police have been waiting for Он понял, что выдал себя, когда у него задрожал голос, а полиция только этого и ждала The way he was walking was a giveaway to the fact that he was the one who was injured По его походке можно сразу было догадаться, что ранили именно его